what happened to the triplets on my three sons