priv d ate bahasa indonesia