night by the sea chapter 30