light and night across two worlds