diem ex dei english version