babam n zinden t rk e