a tree grows in brooklyn summary